Nosotros tuvimos la oportunidad de estar en Inglaterra y no fue precisamente «trabajando pal inglés», yo diría que justo lo contrario. Los colegas de radar de Met Office gentilmente nos hicieron una transferencia tecnológica de su procesador de señales Doppler y nosotros, aprovechando muy bien las enseñanzas, diseñamos y fabricamos nuestro propio procesador Doppler para el Radar Meteorológico Cubano. Pero bueno, mis siempre tolerantes lectores saben que desvarío y ahora mismo no sé si los ingleses tomaron La Habana o los habaneros tomaron Inglaterra, En fin que no es de «trabajar pal inglés» en sentido literal de lo que yo quiero hablar.
(más…)