Radares Mirando al Sur

Fundamentos, Tecnologías, Aplicaciones, Historia y Memoria

Etiqueta: Inglaterra

  • JP12 ¿Qué famosa te encantaría conocer y de qué hablaríais?

    JP12 ¿Qué famosa te encantaría conocer y de qué hablaríais?

    Contestando a Jetpack # 12

    Pues a ella, a Anna Scott, le preguntaría:

    ¿Qué pasaría si… el señor Thacker se diera cuenta de que había sido un imbécil super tonto y se pusiera de rodillas y le rogara que reconsiderara, si usted … de hecho… reconsideraría?

    Y que ella me dijera:

    Solo soy una chica, parada frente a un chico, pidiéndole que la ame.

    Por cierto, estuve en Londres en el año 2012, en un recorrido atropellado (apurado para que no me pasara como a Cenicienta, tenía que montarme en el tren de vuelta para el aeropuerto antes de las 12 de la noche), pero … preguntando y preguntando di con la calle de Portobello Road y tiré una foto en la Casa de la Puerta Azul, pero era tan tarde que no conseguí a nadie que me tirara la foto a mí.

    Era mi tercera visita a Inglaterra, a Met Office en Exeter, pero me sobraron unas horas a la vuelta para caminar por Londres, si quiere conocer mi extraordinaria historia con Met Office y el Radar Doppler Cubano puede leerla aquí.

    Sí, me encataría conversar con Julia Roberts y rememorar la película de Notting Hill.

  • ¿Qué es Braintree?

    Hmm, pues no, estimados lectores, no voy a hablarles sobre un árbol de cerebros al que uno riegue y le crezca el cerebro, por más falta que haría algo así hoy día en que florece la inteligencia artificial y languidece la inteligencia de las personas. Tampoco voy a hablarles sobre la simpática villa de Essex en Inglaterra, fundada por los romanos (que hicieron muchas cosas en el sur de Inglaterra), un pueblo histórico en el este de Inglaterra, conocido antiguamente por su industria textil (aunque mis lectores saben que tenemos muchas historias de los cinco de LADETEC en Inglaterra), ni mucho menos sobre las dos villas a las que les dio nombre en los Estados Unidos: Braintree en Massachusetts (Un pueblo en el área metropolitana de Boston, cuna de los presidentes John Adams y John Quincy Adams) y Braintree en Vermont. En fin, no dilatemos mucho el asunto hablando boberías como siempre, si yo lo que quiero es dejar (más bien para mí mismo que luego se me olvidan las cosas y tengo que volverlas a buscar) unos apuntes sobre Braintree, la pasarela de pago.

    (más…)

  • «Dame el zapato y yo pintaré a la persona». Pablo Picasso

    En la primavera y en el verano del año 2008, hube de viajar a Met Office, la sede del famoso Servicio Meteorológico del Reino Unido (que hace pronósticos para el mundo entero). El motivo fue recibir una transferencia tecnológica sobre el procesador de señales Doppler Cyclops-D empleado en los 8 radares conque contaba el Reino Unido en ese año. La primera vez viajamos Arturo y yo, y la segunda viajamos Robert, Arturo, Ichi, Luisi y yo. En agosto del año 2012 ya el radar Doppler RD-200SX de Camagüey estaba en funcionamiento operativo. Nuestro procesador VESTA|Cíclope, desarrollado sobre la base del procesador inglés, funcionaba exitosamente (y lo sigue haciendo hasta la fecha en que escribo este post, marzo del 2025). Gentilmente, los funcionarios de Met Office me invitaron a impartir una conferencia sobre cómo habíamos implementado la transferencia tecnológica y en general, sobre nuestros logros en la automatización de los radares. Entre «mis grandes logros» está el haber hecho reír a un auditorio de cerca de 100 ingleses (en inglés, por supuesto) en dos ocasiones con cosas que dije en la presentación, con la misma tónica que habitualmente uso en las cosas que escribo en este blog. Pero el propósito de este post no es hablar de trabajo, ni alabarme por ser chistoso en inglés (atropellando a mi modestia), sino contarles de un incidente que tuve.

    (más…)

  • No me pongas caritas, que no entras

    Ocurrió en nuestro primer viaje a Inglaterra. Íbamos Arturo y yo a revisar cómo iba la materialización de los receptores Doppler, diseñados por nosotros y que construía una firma inglesa. Llegamos por Gatwick, bajamos del avión y los infinitos pasillos te llevan directo a Inmigración. Nos pusimos en la carrilera que nos tocaba. Yo fui primero. Era una dama inglesa alta y fornida. Pasé sin problemas, me pidió la carta de invitación de Met Offices, se a enseñé y padentro pa Inglaterra. Atrás viene Arturito. la señora le pide la carta o el documento. Arturo me señala, yo estaba parado cerca del lado de adentro; pero a Arturito se le ocurre poner la carita de zoquete que pone con huevo frito y ojitos viraos…la señora le dijo alzándole la voz: No me pongas caritas que no entras a Inglaterra. Entonces Arturo conmutó a carita de angelito, yo le alcancé la carta y entró

  • Operación «Retorno Victoriano»

    Mis nunca bien ponderados lectores saben que estuvimos en Met Office, en un intensivo en el que renunciamos a que nos dieran clases y les pedimos que solo nos contestaran preguntas y estuvimos 15 días preguntando, divididos en tres grupos: Luisi y yo para software y algoritmos, Robert y Arturo para FPGA y Procesador de Señales e Ichi para transmisor y sobre todo receptor. Y bueno, los días libres, nos encargábamos de Francisco Tilla. Y no fue poco lo de Paco Tilla, cada uno compró las cosas que necesitaba (recuerden lo del Pili de Ichi). Cuando armamos los paquetes, cada uno llevaba todo lo que podía llevar en sus manos y en su cuerpo; pero…Arturo llevaba un gusano adicional con cosas suyas y cosas que nos regalaron para el radar; pero ese iba extra, era como Allien, el «octavo pasajero». Ese no nos cabía sobre nosotros. Entonces…»trazamos nuestra estrategia» como solía decir cierta jefa, que trazaba muchas estrategias y no resolvía ningún problema.

    (más…)

  • ¿Quién es el comemi3rd@?

    Estimados lectores, seguramente ya ustedes han leído alguna de las tantas crónicas que he contado sobre nuestro viaje a Inglaterra en el verano del 2008; pero aun no les he dicho que las cosas habían comenzado antes de despegar del aeropuerto José Martí 3 de Rancho Boyeros. Pues sí, cuando fuimos a chequear los pasajes, el anuncio se demoraba y se demoraba hasta que por fin, dijeron lo que ya nosotros, que somos muy sagaces, nos habíamos dado cuenta: el vuelo estaba demorado. Nosotros viajábamos a Inglaterra auspiciados por las facilidades que el General Rogelio Acevedo, a sazón Presidente del IACC y de CACSA, había propiciado para poder llevar a feliz término, en el más breve plazo posible, la encomienda del Comandante en Jefe de fabricar un prototipo de Radar Meteorológico Cubano (Doppler) y luego reproducirlo en el resto de los radares cubanos. Para estos fines, Met Office, la sede del servicio meteorológico del Reino Unido, había sido contratada para facilitarnos una transferencia tecnológica de su procesador Doppler llamado Cyclops-D.

    (más…)

  • La Tierra de la Libra

    Como podrán imaginar mis lectores, una de nuestras tiendas favoritas en Exeter, Inglaterra, era la de todo por una libra (esterlina), que se llamaban Poundland. En realidad, la cosa no era «Todo por una libra esterlina», sino más bien era «Todo por dos, tres o cinco libras esterlinas». Pues sucede que aquí también tuvimos anécdotas.

    (más…)

  • El Pili

    Mis incrédulos lectores habrán llegado a la conclusión que fuimos a Inglaterra a pasear y a divertirnos; pero no, trabajamos muy intensamente, fueron quince días peleando de campana a campana, Cuando llegamos los ingleses nos tenían clases preparadas y les dijimos -no, solo contéstennos las preguntas que traemos. Ellos, gentilmente, nos habían pasado los Poder del Punto (sí, los Power Point) y nosotros nos los habíamos estudiado de Pe a Pa y nos habíamos leído centenares de artículos científicos sobre los temas de procesamiento de señales y equipamiento de radar. Lo que pasa es que en las horas libres…ocurrieron «cosas». Cierto día, caminando a extramuros y pasando el acueducto romano, descubrimos unos grandes almacenes que vendían de todo. Allí cada uno se compró lo que más necesitaba.

    (más…)

  • Un «polizon» en Met Office

    En el verano del año 2008, viajamos cinco ingenieros de LADETEC a recibir asesoría para la transferencia tecnológica que nos estaba haciendo Met Office (el servicio meteorológico del Reino Unido) cuando estábamos desarrollando el prototipo cubano de radar Doppler, encargado por el Comandante en Jefe. Met Office es una institución que pertenece al Ministerio de Defensa británico. Adicionalmente a los trámites normales de visa tuvimos que llenar algunos documentos más de seguridad, firmados por nuestros jefes. Para entrar a esta institución hay controles muy rigurosos. Al llegar nos entregaron nuestros badges (en cubano, solapines), que no eran solo para mostrarlos a los custodios, sino que, también, permitían abrir las puertecitas giratorias de cristal de entrada/salida.

    (más…)

  • El nailito

    Pues sí, nuestra visita a Met Office, la sede principal del Servicio Meteorológico del Reino Unido, tuvo un gran impacto en la fase final del desarrollo del Radar Meteorológico Cuba en la difícil fase de añadirle la cualidad Doppler para estimar las velocidades dentro de los objetos meteorológicos y con ello predecir mejor el arribo y el impacto de los huracanes. Pero a la vez, como fue la primera vez que estuvimos juntos fuera de Cuba por un tiempo relativamente largo, también fue la mar de divertido por la cantidad de papelazos que logramos hacer entre todos, cuando no uno, el otro y yo, con mis ínfulas de cuentero me encargo de perpetuarlos exagerándolos y distorsionándolos para que sea más divertido.

    (más…)

  • Almorzando en Met Office…¿gelatina?

    Este era una vez que estábamos Leonardo (alias Ichi), Arturo, Roberto, Luisi y yo en Met Office, en la sede del Servicio Meteorológico de Gran Bretaña, en la pequeña y florida ciudad medieval llamada Exeter. El primer día que fuimos a almorzar, pasábamos e íbamos cogiendo los platos servidos para luego pasar simbólicamente por la caja (los ingleses, cortésmente, nos financiaban el almuerzo). Pues sucede que veo un platillo con gelatina, ¡qué rico! –pienso yo. Como me quedaba un poco lejos le pido al mostro Ichi que me lo alcanzara. Cuando llegamos a la caja, la mujer muy asustada me quitó mi platillo «de gelatina» y me dijo –no, eso no se come ¡Qué pena tú!, debe haber sido algún tipo de ambientador anti-olores o un espanta-cucarachas, sabe Dios. Nada, que en ese viaje rompimos todos los récords de papelazos que hay en el Libro de Güines. Ichi, cortésmente, no se lo contó a nadie y por eso yo, por solidaridad conmigo mismo, tampoco se lo digo a nadie…vaya lo mismo que con la historia aquella del Full English Breakfast que no dije nada.

  • Sir Walter is on fire!

    Ocurrió en la plácida (si exceptuamos el día que estalló un artefacto en la tienda donde un rato antes habíamos estado Arturo y yo), hermosa y florida ciudad de Exeter, donde he estado tres veces; pero la vez que más me divertí fue cuando fuimos cinco de nosotros a recibir la transferencia tecnológica británica que nos adelantaría un buen tramo en el diseño y fabricación de nuestro prototipo de radar Doppler. Allí tuvo lugar aquel asunto del Full English Breakfast, que mis fieles lectores conocen bien. También fue sede del asunto de las brujas de Devon. Hoy quiero hablarles de un personaje importante: Sir Walter Raleigh, que fue un marino, corsario, escritor, cortesano, pirata y político inglés, Este personaje nació en East Budleigh, muy cerca de Exeter, en el centro del Condado de Devon. Esta foto la tomé en el down-town de Exeter.

    (más…)

  • Ver la paja en el ojo … del transporte

    «No podemos solucionar problemas usando el mismo razonamiento que usamos cuando los creamos”
        –Albert Einstein

    No es que me crea en condiciones de dar opiniones porque me haya graduado del Instituto de Ingenieros de Transporte de Moscú. A fin de cuentas mi especialidad de Automática, Telemecánica y Comunicaciones era de perfil bastante cerrado hacia el ferrocarril y, por otra parte, ni siquiera ejercí en ella. Hace ya más de 40 años que me “divorcié” de esa especialidad y me convertí en ingeniero de radar en segundas “nupcias”. Nada, doy opiniones porque los cubanos somos así, “metíos” en todo, hablamos de pelota, de meteorología y de lo que sea como si fuéramos expertos. Así que, amables lectores, aquí van un grupo de observaciones y opiniones desatinadas que se me ocurren.

    (más…)

  • Full English Breakfast

    En la estación de Reading, esperando el cambio de trenes, de Londres a Exeter

    No hay nada como la inercia mental. He leído por ahí que encierras un grupo de animales, rodeados por una cerca que no les permita salir, durante un tiempo, luego quitas la cerca y ellos se mantienen dentro del perímetro, aunque ya no haya cerca. Así nos pasa a los humanos, establecemos costumbres, o nos la establecen, y actuamos en consecuencia, extrapolando nuestras reacciones a otros entornos. Ni siquiera intentamos probar, actuamos por inercia de la misma forma que lo hemos hecho siempre. Con razón dicen que «el hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra». En fin, queridos lectores, como siempre estoy divagando, si no es de animales de lo que yo quiero hablar. Por la foto se darán cuenta que hablaré de mis «mostros» de los radares. En el 2008 tuve la oportunidad única de viajar a Inglaterra con 4 de mis mostros: Arturo, Luisi, Roberto y Leonardo. Y digo única no porque fuera la única vez que estuve en Inglaterra, ya yo había estado una vez con Arturito cuando el enredo con las brujas de Devon, y estuve una vez más, solo, cuando me sucedieron los incidentes que seguramente mis lectores conocen. Fue única porque es la única vez que he podido salir de Cuba con más de uno de ellos.

    (más…)

  • 7000

    Bueno, acabo de llegar a las 7 000 visitas, justo aquí en Exeter, Inglaterra. Pudiera pensarse que esta chiquitica ciudad lo único importante que tiene es el Cuartel General de la Meteorología del Reido Unido (y que hace pronósticos para casi todo el mundo), sin  embargo…aquí nació Sir Francis Drake, y Sir Walter Raleigh, dos ilustres personajes que mucho tuvieron que ver con la historia del mundo….

    El primero hizo de todo, y el segundo….también. Por cierto las fotos están en un callejón que se precia de ser la calle más estrecha de Exeter. Oye eso, hablarle a un camagueyano de calles estrechas….Ayer pateé un poco por Exeter y las cosas han cambiado poco, por cierto ya quitaron los retratos de Sir Walter y Sir Francis…ahora está este retrato en su lugar. Por cierto las cosas siguen tan caras como antes, sigue sin haber las cosas chinas que inundan otras ciudades, aquí todo es UK made, y la vida sigue igual.

    Ahora los dejo con mis fotos, una en el radar y otra en Met Office. Cuando yo sea grande quiero tener un Centro de Radares como este edificio de Met Office, en cuanto a los radares…los mios me gustan más.

    Los quiere su Tio Mat el Viajero, a punto de retornar a Londres y de ahi a Cuba.

  • Acueducto romano

    Los romanos inventaron casi todo, o al menos lo sublimaron, llevaron todo hasta los límites y más allá. Estando aquí en Exeter vi una maravilla de la arquitectura romana: un viejo acueducto. Hay a quien le gustan estas cosas hay a quien no. A mi me gusta Roma, y todo lo que me la recuerde a pesar de la pesadilla del Permesso di Sogiorno. Este post es sobre los contrastes entre lo viejo y lo nuevo. Entre la antiguedad y la modernidad. Y eso es Exeter, una mezcla de antiguedad y modernidad sin conflicto.

    (más…)

  • Las Brujas de Devon

    Hoy me llegué hasta el down-town. Mi hotel (bueno amables lectores, no se tomen todo lo que digo al pie de la letra, lo de ayer ya vieron que no era una ardilla sino una jutía, por eso, el hotel no es mio, es solo un decir). El lío es que aquí la única opción es un restaurante aledaño que se llama The Barn Owl (el Buho, o la lechuza si lo prefieren, que después empiezan los comentarios de que si era una ardilla o no). Pero bueno, mi post de hoy no es sobre una lechuza sino sobre la intolerancia.

    (más…)